Словарь ах'энн:
http://www.elhe.ru/ahen.html

Несколько замечаний по отыгрышу:
Учить язык к игре - дело сложное. времени не хватает, да и память почему-то отказывается удерживать больше десятка слов. Что делать?
В первую очередь - выучить хотя бы эти десять слов.
Во вторую (вторую по времени, а не по важности!) - ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ими на игре. И не беспокоиться о незнании грамматики - от вас не требуется говорить на чистом ах'энн! Говорите по-русски, вставляя известные вам слова в нужных местах. Примеров использования такого стиля в "Черной книге Арды" множество: "Он говорил цветами и травами: сумеречно-лиловые вечерние кубки айолли - и хрупкое кружево гэллаис, готовое растаять от тепла дыхания; огненные, наполненные пламенем солнца лайни - и предрассветные пьянящие соцветия элгэле.."(c)
Также нужно сказать, что в Первую эпоху никто из людей не говорит на изначальном ах'энн, многие слова видоизменились, появилось множество племенных диалектов. Это дает некоторую свободу в произношении, однако не забывайте, что окружающие вас все-таки должны понимать!